Вам потребуется оригинальный мод: Gwent Redux

Установка: *Перенести и сохранить с заменой файлов папки в каталог с игрой!
(обычно это - "Диск на котором установлена игра,у меня это -  D:\Steam\steamapps\common\The Witcher 3)*

 Важно!

• Если вы пользуетесь "модом" - Russian Localization Fixes**(если нет, листаем вниз)
• Вам **необходимо**, выставить приоритет моду "Gwent Redux" выше чем моду "Russian Localization Fixes"Сделать это можно вручную (что я настоятельно рекомендую)

1) Открываем следующий путь:
C:\Users*ИМЯ ВАШЕГО ПК\Documents\The Witcher 3*
2) Находим файл mods.settings
3) Открываем блокнотом и находим 2-е следующие строки:

[mod_RussianLocalizationFixes]и строку[modGwentRedux]

4) Далее можно просто поменять приорететы друг с другом местами

***К примеру было так:***
[modGwentRedux]    [mod_RussianLocalizationFixes] Enabled=1   Enabled=1 Priority=251    Priority=138
*********Должно стать так:**[modGwentRedux]    [mod_RussianLocalizationFixes] Enabled=1   Enabled=1 Priority=138        Priority=251
Либо выставить по своему мнению приорет.
Главное что бы число у мода "Gwent Redux" было меньше чем у "Russian Localization Fixes".**Основные изменения*
На всякий случай добавляю опциональный файл, который не редактирует название карты (одной карты) вне мода, соответственно не затрагивает оригинальный текст игры.

(Фактически просто изменена 1-а карта, весь остальной текст не тронут, так что измений текста в игре, (по мимо той самой карты) не будет, так что скачиваем main файл)

• Добавлены цветовые идентификаторы, для следующих типов *"*способностей " :
  • Перерождение
  • Превращение
  • Призыв
  • Связь
• Измененно n-ое колличество описаний у карт (около десятка штук)
• Сделано смещение строк, у каждой карты (грубо говоря для заполнения пустого пространства на самой карте)
• Так же, из-за смещения строк, добавлены дополнительные вторые "имена" (по типу: прозвищ, мест "работы", "родины", ну и в таком роде)

Основная работа, в целом выполнена!
Есть несколько моментов которые я еще поправлю в ближайшем будущем.
*(по типу карты "Корабелы (???)")*